Muss jenen aber unbedingt ein Übersetzer mit in den Bundestag geschickt werden und auch zur EU gesendet werden,da ja bald Sommer ist und das Gesetz zu E-Zig. Einstufung kommen soll.
Wir Dampfer wissen was los ist und vorallem was bedeutend besser ist
Gr Mex!!!

Da leider keine absoluten Zahlen angegeben werden ist es nahezu unbrauchbar. Damit können wir unsere geschundenen Dampferseelchen beruhigen, aber für mehr taugt es IMHO nicht.

Kann das mal einer Übersetzen.
Ich blick da nicht durch.

Und in Südkorea hat man auch sehr ähnliche Herausforderungen.

Zitat von Vapor Test

---

In Korea, there have been so many incorrect reports and misinformation about electronic cigarettes. They conducted the test to prove that cigarettes are more harmful than e-cigarettes.

---

Grüße!

Zitat von birgid

---

Kann das mal einer Übersetzen.
Ich blick da nicht durch.

---

ich versuchs mal :-)

Mit einer (wissenschaftlichen) Maschine wurde an Zigaretten und E-Zigaretten künstlich inhaliert. 40 Zigaretten und 8 mal pro Zigarette. Dies entspricht dann 320 Inhalationen an der E-Zigarette.

Der dabei entstehende Rauch bzw. Dampf wurde offensichtlich gefiltert und die Rückstände anschließend analysiert. Das Ergebnis steht in der Tabelle. Deren verwendetes Liquid hat 3 Inhaltsstoffe. Die Zigarette hat 29.

Grüße!

Off Topic: Welche Zigarettenmarke die verwendet haben - keine Ahnung. Die E-Zigarette ist jedenfalls eine Ramiya R3, das Liquid von "Martha"

besten Dank, so in etwas blick ich jetzt durch :-)