Es ist immer wieder sehr interessant, Vorfälle genauer zu betrachten. Was in den Medien steht, sehr vorsichtig zu sein und zu bleiben. Hinterfragen immer wichtig ist, um nicht völlig verblödet und geblendet zu werden.

Da der Google-Übersetzer seine Arbeit verweigerte, habe ich mal so glesen. Verstehe ich das richtig, dass eine allergische Reaktion vorlag, die nichts mit dem Dampfen zu tun hat? Die Patientin vermutete einen Zusammenhang mit dem Dampfen, aber die Diagnose war eine andere?

Es gibt bekannte Ursachen für diese Erkrankung, wonach aber nicht untersucht wurde. Es handelte sich um eine allergische Reaktion, wie sie von Schimmel und Vogelkot hervorgerufen werden kann.

Danach wurde nicht weiter untersucht, da ja die Ezig gedampft wurde, der Übeltäter der Erkrankung war gefunden, fertig.

So lese ich das, bitte korrigieren, wenn ich das mit meinem eingeschränkten Englisch nicht richtig verstanden haben sollte.

Zitat von smoked im Beitrag #5

---

In den US-Medien wird der Fall als "wet lung" verkauft und es wird so getan als wäre das medizinischer Jargon, was aber absolut falsch ist, es gibt diese Krankheit ausserhalb von Sensationsjournalismus nicht und ein Zusammenhang zwischen Dampfen und hypersensitiver Pneumonitis wurde auch nicht gezeigt.

---

Zitat

---

Hypersensitivity pneumonitis, lipid pneumonia, and eosinophilic pneumonia should be included in the differential diagnosis of patients who exhibit respiratory symptoms after the use of e-cigarettes.

---

Angesichts der Tatsache, dass die junge Patientin lebensbedrohlich krank war, halte ich diese Empfehlung weder für hysterisch noch für sonderlich überzogen.

Was die Medien daraus machen, ist eine andere Geschichte. Aber deswegen muss man ja die Möglichkeit einer allergischen Reaktion nicht für ausgeschlossen halten, oder?

Dass Menschen Allergien/Unverträglichkeiten gegen Stoffe im Dampf haben können ist ja bekannt. Kann auch ein Aroma sein.

Normalerweise wird das auch wahrgenommen, wenn sich Unverträglichkeit erkenntlich zeigt.

Es fehlt jedoch ein Nachweis, dass die Ezig verursacher ist.

Ich versuche mir gerade vorzustellen, welche Warnzeichen dann auf ne Corvette oder erst auf nen Abrahms M1A2 müßten :D

Frage: Kennt jemand noch die alten "Radio Eriwan"-Witze?

Antwort: Im Prinzip ja, nur handelt es sich eigentlich nicht (nur) um "Radio Eriwan", es ist auch nicht alt sondern brand-aktuell. Außerdem ist es kein Witz, sondern traurige Realität.